top of page
検索

台湾で翻訳出版して頂きました!

  • shibata025
  • 7月31日
  • 読了時間: 1分


ree

■「手にとるようにわかる在庫管理入門」台湾版


 どこで発見して下さったものか、以前、かんき出版を通じて台湾での翻訳出版のお申し出を頂いておりました。

 翻訳についてはこちらからは何もタッチしないままお任せでおりましたが、先日!

 上記写真の本が送られてきました!


 お~、、、、

 感激です。

 ・・・しかし表紙から読めない。。。。漢字だから何とかなる?! は幻想でした。

 でも中身はわかるところも!

 アラビア数字の発明は地球を変えましたね~~!


 ちなみに日本版はこちら。https://amzn.asia/d/hiI8qml 

 デザインの雰囲気から全然違います。


■台湾語がわかる方?にプレゼントします

 

 何冊か頂けたので、3冊までプレゼントさせて頂きます。

 ご要望の方は、芝田稔子あて、メールにてお知らせください。



改めて、台湾での翻訳出版を希望して下さった方、誠に誠にありがとうございました。

自分の本が海外でもどなたかに読まれる機会に恵まれるとは、本当に感激です。

どなたかのお役に立ちますよう、心より願っております。

台湾は慕わしく思っていながらまだ訪ねたことがなかったのですが、拙著台湾版を見つけるべく、台湾で本屋巡りをしてみたくなりました。


 
 
 

Yorumlar


湯浅コンサルティング

  • alt.text.label.Facebook
bottom of page